運は寝て待て Un wa nete mate.

  • 解釈:物事がうまくいかない時は、あせってもいい事はないので、気長に運の向いてくるのを待つよりしかたない。
  • Literal:Wait for fate, sleeping.
  • Interpretation:Everything comes to him who waits.
  • 類義:果報は寝て待て。待てば海路(かいろ)の日和(ひより)あり。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.